世界赛

2020转笔奥运会要项

PSH

昵称:HUI
Email:2529167244@qq.com
博客:https://v.kuaishou.com/4STxAL%20
内容:

2020转笔奥运会要项
(规则手册见最后)
一·赛事基本信息

1. 组织:今年世界杯原班人马

2. 组别设置:七个组别

(1)Aestheticism

(2)Wipers

(3)Multipen

(4)Counters

(5)Two hands

(6)Stand up

(7)power

注释:单手旋转多支笔(2P1H、3P1H等)是Multipen这一类的重点。即同时转动多只笔。由于这个类别还很不发达,我们不期望有很高的难度和执行力,但我们想看看你能有多大的创造力,如何在使用多支笔的限制下构建一个comboStand up并不是说光站起来转笔,而是做更多的表演。你可以使用(虽然不是完全需要)你的双手以外的身体其他部位。

2.时间安排

signups until 20.09
R1 dl 04.10
R1 judgement dl 11.10
R2 dl 25.10
R2 judgement dl 1.11
R3 dl 15.11
R3 judgement dl 22.11
final results announcement 23.11

3. 人数限制:总的来说,每个组别限额32人,中国大陆代表队每个组别限额五人。

二·参与方式

1. 参与代表队选拔

(1)发送一封邮件至2529167244@qq.com,邮件内容在下文列出(唯一参与选拔方式,其他渠道无效)

标题:笔名 for pso20 主题 psh br

必填文字内容:QQ,职业,生活状态。(生活状态即你的空闲时间是否充裕等信息)

选填文字内容:竞技经历,转笔年限。

附件:文件名重命名同邮件标题。发送你自认为最满意且符合报名主题的影片,新片旧片均可,但需要注意的是,若使用旧片,在正式比赛开始后必须提交新影片。若使用新片,正式比赛开始后若未公开可沿用,也可重新拍摄新片。

(2)选拔标准:参考规则手册评分方式

(3)时限:九月14日当天前。

(4)确认:报名后我会回执确认收到,选拔结束后会向你发送邮件告知你是否获得代表队成员资格。

2. 外卡

若你未被代表队选中,可以以外卡方式参与。同样的,你也可以跳过代表队选拔,直接以外卡身份注册。外卡注册人数不受限制,但需要注意的是,由于每个组别的人数有限,所以只会在国家队以外的空位设置名额,并不是所有外卡注册选手都能参与,请注意。官方推特:PSOlympics2020.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Pen Spinning Olympics 2020

Official Rulebook

[变革之年——2020:对于转笔竞技来说,今年是不寻常的一年,尽管总体的评价方式没有多少变化,但组别的精细化似乎让转笔竞技的相对公平成为可能。相比上届奥运会,今年新增了两个组别,会进行特别说明。]

The Pen Spinning Olympics 2020 (PSO) is an individual tournament consisting of seven categories. Most categories (aestheticism, wipers, counters, two hands, power) have three rounds, although multi pen and stand up only have one. The tournament starts on September 20 and finishes on November 22, 2020.

转笔奥运会2020(PSO)是一个由七个组别组成的个人锦标赛。大多数别(艺术甩笔变相,双手,暴力)有三个回合,虽然多笔和站立只有一个。锦标赛于2020年9月20日开始,11月22日结束。

 

s here:You can watch the PSO 18 combo https://penspinningolympics.wordpress.com/

在这里查看上届影片

Registration and managers

注册与组织

Much like the Olympic Games, people compete individually but under a specific country’s bannercountry manager will be in charge of the spinner registration as well as of sending the videos for each round to the PSO organizers. The only exceptions to the country rule are the following:

Due to their longstanding history in penspinning, Hong Kong and Taiwan are allowed to register separately from mainland China.

Spinners without a national community are allowed to register under the umbrella of UPSB, with one common manager (Padrace) for ease of organization.

就像奥运会一样,选手在一个特定国家的名义下进行个人比赛。经理将负责转笔者的注册,并将每轮的视频发送给PSO组织者。例外是:

由于香港和台湾在转笔方面有悠久的历史,因此可以分别与中国大陆分开登记。[按照国际体育规则来说同样是如此]

-没有协会的转笔者可以联系美国Padrace,以国际联队选手身份参赛。

 

There is a limit of spinners per country and per category, adjusted as follows:

Japan, mainland China, France

5

International/UPSB

4

All other countries

3

每个国家各个组别的人数限制如下调整如下:

 

日本、中国大陆、法国5

 

国际/美国 4

 

其他3

Note: Since there are seven different categories, a country like France can send up to 35 different spinners while less active ones like the Philippines can only send 21 at most.

:由于有七个不同的类别,像法国国家最多可以注册35个转笔,而菲律宾协会不太活跃最多只能注册21个。

 

Any spinner can participate in up to two categories.

Countries don’t have to fill all slots.

If a country wants to send more spinners than the limit, they can do so in the form of wildcards. Wildcard applications need to come with one video showing what the spinner can do (for example, one of his CV submissions or past tournament participation entries). The PSO committee will then accept or reject them depending on their level and the number of competitors.

Managers should ensure that the level of their participants is on par with the level of the tournament. You can see the PSO 2018 combos for reference.

Managers are allowed to be participants and/or judges, but be aware that no one can judge a category where they participate.

 

-每个转笔者最多可以参与两个类别。

 

-国家队不一定要报满。

 

-如果一个国家队希望注册超过限制的转笔者,可以以外卡形式。外卡身份的获取需要转笔者有一个视频来表现自己(例如,他的一部合片作品或是过去的竞技影片)。PSO委员会将根据他们的水平和竞争对手的数量来接受或拒绝他们。

 

-经理应该确保他们的参赛者的水平与比赛水平持平。参考PSO 2018影片。

 

经理可以成为参与者和/或评判者,但要知道,任何人都不能评判他们参与的类别。

Schedule

All deadlines are until 23:59 PDT (GMT-7) of the stated day.

It is recommended to do the spinner registration and video submission some time in advance, to avoid penalties for tardiness.

所有截止日期为指定日期的太平洋时间23:59(GT-7)。[北京时间为GT+8]

建议提前一段时间进行转笔者注册和视频提交,以避免因迟到而受到处罚。

[鉴于此,不考虑时间换算,中国大陆代表队的所有活动最晚在截止日当天进行。]

 

Aestheticism

Wipers

Counters

Two hands

Power

Multi pen

Stand up

September 20

 ―――――――――  Country signup ―――――――――

October 4

R1 videos

October 11

R1 results

October 25

R2 videos

R1 videos

November 1

R2 results

R1 results

November 15

R3 videos

R1 videos

November 22

R3 results

R1 results

特别注意,所有时间均为截止时间。

Tournament structure

There are seven categories (aestheticism, wipers, counters, two hands, power, multi pen and standup).  Each category will have three rounds, except for multi pen and stand up which will only have one round.

五大旧组别各三轮,新增两个组别各一轮。

 

· For the 1-round categories

For multi pen and stand up, the winner will be decided in battle royale fashion.

多笔和立笔采用用分数排名制,名次一轮定。

 

· For the 3-round categories

五大常规组别均为三轮

Round 1

The spinners in each category will all compete in one big battle royale. If there are enough competitors (12 or more, the top 8 will advance). If not, the top 5 will advance.

第1轮

裁判打分给出排名,分别将不同选手的排名数字相加,数字较小的选手胜出,如果有足够的选手(12个或更多,前8个晋级)。不足12人则前5名将晋级。

特别情况:如果combio过多则可能直接排名

 

Round 2

Round 2 will feature the top spinners from Round 1, again in a battle royale. Only the two best will advance to Round 3 for the finals.

第2轮

和第一轮一样,只有前两名晋级。

 

Round 3

The final match will always be a 1v1 battle.

1v1分冠亚

Video submissions

The combos must be done for the participant and they can’t be former submissions or exact copies of previous videos.

The combo must last between 10 and 30 seconds. This doesn’t take into account any extra time where the pen isn’t spun.

The videos must be submitted by the manager before the deadline.

All videos have to be uploaded to YouTube by either the participants or the manager.

Attaching a slow motion is welcome but not required.

Videos must not be edited to alter the spinning. (e.g. modifying the speed, adding transitions, joining different takes, zooming mid-combo are all forbidden).

Cropping, trimming the video length and adjusting brightness or other settings for correct visibility is allowed and encouraged.

视频提交

-不能盗片,不能交发过的旧片,不能把以前的combo翻拍。

-转十到三十秒,没转笔的时间不算。

-视频必须在截止日期前交给经理。

-所有视频必须由参与者或管理者上传到YouTube。

-可以combo后面加慢动作,不做硬性要求

-不要篡改。

-允许并鼓励裁剪、修剪视频长度、调整亮度或其他设置以获得正确的可见性。

Penalties

1.- Cheating

This will always result in a disqualification from this and future tournaments. Actions that are considered cheating are:

Editing the video to alter the spinning.

Asking a different spinner to film the combo in the participant’s place.

 

Serious unsportsmanlike conduct or other acts of cheating can also lead to an official warning, and to disqualification if repeated.

处罚

1.-作弊

这将导致取消本次和未来锦标赛的参赛资格。被视为作弊的行为包括:

-篡改

-冒名顶替

严重的违反体育道德的行为或其他作弊行为也可能导致官方警告,如果再次发生,将被取消参赛资格。

 

2.- Tardiness

Participants are required to send in due time, as stated in the Schedule section.

Any late submission -2 points
For each hour sent after the deadline additional -0.5 points/hour

Exception: a delay of up to 2 days can be considered for the final match (1v1) if it is well justified and both participants agree.

2.-迟到

选手需要准时交片,如时间表部分所述。

迟交者2分

截止日期后每发送一小时,额外0.5分/小时

例外情况:如果有充分理由并且双方都同意的话,可以考虑推迟2天进行最后一场比赛(1v1)

 

3.- Off-theme combos

The requirements for the combos submitted to each category are stated in the Themes section. There is an indirect penalty for slightly off-theme combos: material that is clearly off-theme will not be taken into account by judges, which results in a loss of points. However, if a judge considers that a combo is totally off-theme, he is allowed to give no points to that submission.

3.-跑题

提交给每个类别的组合的要求在主题部分中有说明。稍微偏离主题的组合会受到间接惩罚:明显偏离主题的内容将不会被评委考虑,导致分。然而,如果一个评委认为combo完全偏离主题,则不打分。

[玄学]

 

 

4.- Non-compliant combo length

The combo length must be between 10 and 30 seconds for all categories except for standup. The time limit for standup is between 15 and 45 seconds. This doesn’t take into account any extra time where the pen isn’t spun. The penalties for not complying are:

for each 0.5 seconds differing from the time limits -2 points

4.-combo长度违规

 

除stand up外,所有类别的combo长度必须在10到30秒之间。stand up的时间限制在15到45秒之间。不转的时间不算。不遵守规定的处罚如下:

 

与时间限制出入0.5秒扣2分

5.- Presentation

While the setup doesn’t have to be perfect, it should be enough to allow other people to see the combo correctly. This includes, but isn’t limited to:

Enough resolution. We encourage videos being 480p or above.

Correct frames per second. YouTube only parses 30 and 60 fps so other frame rates (like 25 fps) result in odd-looking videos and conversion artifacts.

Steady camera. However, non-steady camera (handcam) can be okay in some cases, as you can see in https://www.youtube.com/watch?v=ixhVMBpeD5Q

Well lit area. Too much or too little light can make the tricks hard to see.

Good focus. No refocusing nor excessive blurriness.

Judges are asked not to be strict with the setups, although up to 4 points may be deducted.

5.-展示

不要求尽善尽美,不过至少要能看清combo。这包括但不限于:

-足够的分辨率。我们鼓励480p或以上的视频。

-每秒正确帧数。YouTube只解析30和60帧/秒,所以其他帧速率(如25帧/秒)会导致视频和转换错误。

-稳定的摄像机。不过,在某些情况下,非稳定摄像机(手持式摄像机)也可以,如https://www.youtube.com/watch?v=ixhVMBpeD5Q

-照明良好的区域。光打的太多或者太少都会有影响

-焦点集中。没有重新聚焦或过糊。

评委们被要求不要严格要求展示,尽管最多可以扣4分。

6.- Pen choice

Spinning non-conventional mods isn’t allowed in any category. This includes:

Three-sided mods or other shapes

Use of magnets

Mods that are too long (clearly above30 cm) are not allowed, neither are sticks from devilstick or contact staff.

If a video uses these kinds of pens, it will receive no points.

 

Using suboptimal mods, like unmodded dr. grip for power, will not be rewarded by the judges.

6.-笔选择

任何类别都不允许用非常规mod。这包括:

-三面模型或其他形状

-磁铁的使用

-显然,30厘米以上的棍子太长。如果使用这种笔,它将得不到分数。

用次优的mod,如用no mod参加暴力,将不会得到裁判的奖励。

Categories

为避免歧义,只翻译两个新组别,其他请各位选手查看自己要参加的组别即可

 

Aestheticism

The aim of this theme is to show the beauty of penspinning. It is all about the visual effect of both pen and hand. Combos should show a refined execution, good and varied pacing, and ideally flawless control.

Elegance is a category-specific criteria and takes into account many aspects that aren’t usually evaluated in execution for the other categories (see the criteria definitions).

For this category, the angle and other aspects of the setup will be taken more into account than for the other categories.

 

While the use of single sided mods is common in this category, it is not mandatory and a combo with a symmetrical mod could place just as high.

 

Execution

Elegance

Originality

Structure

Total

/10

/10

/10

/10

/40

Reference videos:

Eban for Japen 9th https://www.youtube.com/watch?v=Hm528zPduKc

hash for Anonehttps://www.youtube.com/watch?v=Jt5fMy3Y7u0

VAIN for DatFhttps://www.youtube.com/watch?v=5e10VCNUY7E

Nk for Japen 15thhttps://www.youtube.com/watch?v=ShDyYY6X8Mg?t=96

Drowsy for WT19 R4https://www.youtube.com/watch?v=yT6YW8Idvp0

 

Two hands

Competitors in this category are tasked with spinning with both hands at the same time. This includes transfers from one hand to another and spinning one pen with both hands at the same time. The use of more than one pen per hand is allowed as long as there are enough transfers and 2h-exclusive links. Please note that relatively long 1p1h sections will not be judged. Originality, execution and difficulty will focus on the 1p2h spinning and thus there is no need for a category-specific criteria.

Originality

Execution

Difficulty

Structure

Total

/10

/10

/10

/10

/40

Reference videos:

i.suk for PSO 18 R3https://www.youtube.com/watch?v=Vz34FaqQ0PU

i.suk for WT19 R6https://www.youtube.com/watch?v=1fEPVKx-_ck

Laku for WC20 R2https://www.youtube.com/watch?v=ci6Cl-oakRc

oZone for Japen 15thhttps://www.youtube.com/watch?v=Zpi51SuljF8

Power

This category is mainly focused on powertricks (fingerless tricks). While non-fingerless linkages can be used, the main focus of the combo will be powertricks.

Density is a category-specific criterion that rewards intricate combos without room to rest. Poor density is fingerless tricks separated by easy tricks; good density is a complex alignment of powertricks. For more details, see the criteria definitions.

Difficulty

Execution

Originality

Density

Structure

Total

/10

/10

/10

/5

/5

/40

Reference videos:

i.suk for WT19 R4https://www.youtube.com/watch?v=5-4DL04DgiA

Menowa* for WT15 R3https://www.youtube.com/watch?v=Iqzp0LpQKVQ

Mond for WC20 R2https://www.youtube.com/watch?v=kTLus1MIs9U

Ketain for WT19 R1https://www.youtube.com/watch?v=1jJW2AmQ4xE

 

 

Wipers

For this category, most of the combo must be comprised of wipers, related tricks (e.g. cardioids) or wiper-heavy linkages. An example of a wiper-heavy linkage is inverse sonic 23-13 ~ wiper reverse 13 > pass 13-34. While non-wiper tricks can be used, the main focus of the combo must be wipers. Thus, note that relatively long non-wiper sections will be ignored by judges. Beyond those simple examples, what counts as wipers is left to the judges’ appreciation.


Originality, execution and difficulty will focus on the wipers and thus there is no need for a category-specific criteria.

Originality

Execution

Difficulty

Structure

Total

/10

/10

/10

/10

/40

Reference videos:

wla for WC20 R3https://www.youtube.com/watch?v=GdmOn8Zd4SY

fukrou for WC20 R4https://www.youtube.com/watch?v=3UBxFnM-PFU

Beige for DAtFhttps://www.youtube.com/watch?v=ZKiLj2EvQyQ

fel2fram for WC12 R4https://www.youtube.com/watch?v=_UfMiEFAhvc

Counters

Counters are fingerless direction changes, usually done via a rapid movement of the wrist. While a high number of counters and taps are required, no requirement will be strictly enforced. You can see the reference videos for good examples. In this case, originality will mainly focus on how creatively were the taps and counters done, arranged and executed, while originality for non-tap material will not be taken into account.

Originality

Execution

Difficulty

Structure

Total

/15

/10

/10

/5

/40

Reference videos:

DArKT for WT19 R2 https://www.youtube.com/watch?v=3rXFau39OMY

vampirehttps://www.youtube.com/watch?v=zpADr2rH0r4

ponkotuhttps://www.youtube.com/watch?v=TeKA6FVv1yE&start=96

Gunter for WC20 R2https://www.youtube.com/watch?v=OMmL1QldutI

 

Multi Pen (1-round category)

Spinning more than one pen in one hand (2P1H, 3P1H etc) is the focus of this category. Treating the second pen as an extra finger and using it creatively, as well as moving both pens simultaneously is the objective. Since the category is still very underdeveloped, we don’t expect high difficulty nor execution, but we want to see how creative you can get and how you can structure a combo with the limitations of using multiple pens.

多笔(1

单手旋转多支笔(2P1H、3P1H等)是这一类的重点。即同时转动多只笔。由于这个类别还很不发达,我们不期望有很高的难度和执行力,但我们想看看你能有多大的创造力,如何在使用多支笔的限制下构建一个combo

Originality

Structure

Difficulty

Execution

Total

/15

/10

/10

/5

/40

Reference videos:

Gollumsk8 for WT19 R5 https://www.youtube.com/watch?v=11D8Pk90EiI

 

Stand up (1-round category)

Remember that the time limit on this category is 15 to 45 seconds.

Stand up doesn’t mean to spin a pen while standing up, but doing more of a performance. You can use (although it’s not totally required) other parts of your body aside from your two hands, see the reference videos for help.

Showmanship is a category-specific criteria, which is similar to execution but takes into account the body positioning and places less emphasis on refinement and finger movements. Be as creative as you can and make a show!

(1轮)

注意,这一别的时间限制是15到45秒。

并不是说光站起来转笔,而是做更多的表演。你可以使用(虽然不是完全需要)你的双手以外的身体其他部位,请参阅参考视频以获取帮助。

表演技巧是一个特定类别的标准,类似于执行,但考虑到身体的位置,不太强调精致和手指的移动。尽你所能发挥意!

Originality

Structure

Showmanship

Difficulty

Total

/15

/10

/10

/5

/40

Reference videos:

Menowa* for Japen 15thhttps://www.youtube.com/watch?v=dMFDmhMwAb4

ponkotu for DAtFhttps://twitter.com/pokotun/status/1287007362188890113

Haro for WC20 R1https://www.youtube.com/watch?v=mVmyl29fb2g

Criteria definitions

评判标准

While the names are self-explanatory, it is useful for the judges and for some participants to have more detailed descriptions of each criteria. Note that they have been divided in general and category-specific, depending on their usage. Most category-specific criteria are versions or variants of the general ones to better fit their desired categories.

虽然标准是不言而喻的,但对裁判和一些选手来说,对每一项标准有更详细的描述是有用的。请注意,根据它们的用法,它们被分为一般和特定类别。大多数特定于类别的标准都是通用标准的版本或变体,以更好地适应其所需的类别。

General criteria

一般标准

Execution

Execution refers to the smoothness and control of the entire combo. It also refers to the pace/flow of the combo along with the quality of the tricks executed. Judges should examine how well the spinner’s smoothness, control, fluidity, pacing, and finger placements contribute to the overall mastery of the combo.

执行

流畅性,控笔,轨迹,节奏,指位。

 

Originality

While completely new tricks and linkages can contribute to originality, those are more and more scarce. So in this criterion the distinctiveness of the performed techniques with respect to other spinners in its category and in pen spinning in general will be taken into account, as well as the realization of new material with respect to the older combos of the spinner in question, to a lesser extent.

原创性

新的招式和衔接诚然能促进创意,但他们越来越少见。所以在这其中个人风格,即个性会被更多考虑。在旧有的combo中加入新招式会收效甚微。。

 

Difficulty

Difficulty takes into account the degree of skill and ability required to perform a certain combo. It can evaluate many elements such as the difficulty of individual tricks as well as subtler technical variations that require a high level of dexterity. Both density (increasing the difficulty of a combo not by increasing the individual trick difficulty but by hybridization and removing extra rotations and filler tricks) and endurance (increasing the difficulty of a combo by adding more material and thus making it longer) can be taken into account here.

难度

要素较多,如单个技巧的难度,变化的精巧,密度(不是单个技巧而是对combo的充实),耐力(如添加更多招式使得组合变长以增加难度)。

 

Structure

Structure refers to how each trick and/or linkage was placed in the combo. Did the spinner use a homogeneous or highlight structure? Has this enhanced the look of it or the contrary? Do the off-theme tricks/linkages contribute positively to highlight the on-theme elements, or not? Are the highlights well integrated in the combo?

结构

主旨的突出和对亮点招式的合理应用。同时在参赛主题之外的内容也会被考虑。

Category-specific criteria特别标准

Elegance (for the Aestheticism category)

In this criteria the refinement of each trick is evaluated: the movement (or the lack of) of the hand and fingers, the use of colors in the mod and background to reinforce a particular aesthetic, intelligent use of angles to enhance the looks of the hand depending on the trick choices. If the judge considers that the use of a particular type of mod (mx, asymmetric, symmetric) has contributed positively or negatively (mod too long or thick) to the aesthetic of the combo, here it can be quantified.

美感(对于艺术主题)

在这个标准中,每个技巧的精细程度都会被评估:手和手指的移动(或缺少),合理选择转笔道具和背景的颜色来增强美感。用角度来增强手的表现,这取决于转笔技巧的选择。如果裁判认为某一特定类型的mod(mx,不对称,对称)的使用对combo的美感有积极或消极的贡献(mod太长或太厚),那么可以量化。

 

Density (for the Power category)

While density is an essential component of difficulty in any combo, it is critical in power combos. Power combos have a history of using hard and flashy highlights, but not linking them well together. Since in this category, it is especially easy to increase the difficulty by making combos longer, it is important to reward tight and dense combos. Good density grades should reward combos with good hybridization, with few filler linkages and little room for error.

密度(对于暴力主题)

好的密度需要填充衔接少,误差少,同时组合效果好。

Showmanship (for the Stand Up category)

During a Stand Up combo, usual execution criteria like finger positioning, controlled hand movements etc stop being as useful. The criterion of showmanship is introduced to solve this issue. Good showmanship grades go to combos featuring flashy tricks, good visuals, interesting use of the whole body and possibly other things

表演

站立转笔不适用通常的执行标准,为了解决这一问题,引入了表演艺术标准。优秀表演要归功于那些花哨的技巧、良好的视觉效果、对全身的有趣运用以及其他可能出现的东西。

Judges裁判部分不翻译

Various knowledgeable spinners will judge the tournament, giving scores to the combos and thus deciding which spinners advance to the following rounds.

Judges can’t participate in a category that they’re judging. Judging different categories is allowed.

Judges may judge combos from spinners of their same country. They are required to be objective and not to bias the results based on the country of origin of the spinner. If a judge is suspected of skewing the results to favour spinners of their country, the PSO committee will act accordingly.

Judges shall send their results on time. In case of lateness, the PSO committee will consider publishing that round’s results without the contribution of that judge.

Comments have to be included for each combo, since those will explain possibly unexpected scores.

Judges have to give scores based on the criteria given in this rulebook.

Exception: If the R1 of any category has too many combos, the PSO committee may decide that it’s better not to give scores for that round and instead just rank the combos. However, this is something that can’t be decided by the judge alone.

Judging scales

The scale with which a judge evaluates each combo for each criteria isn’t given here, and the judge should figure that for himself. A 10/10 doesn’t mean that the combo is perfect, nor a 0/10 that it’s worthless. The judge should balance both ends depending on their expectations for this tournament as an experienced spinner.

Note that this scale doesn’t have to be consistent through rounds nor through groups nor categories, just when combos are being directly compared (i.e. same group, round and category).

Compiling judge results

 

· For the 3-round categories

Round 1 and Round 2

Let’s say that a category has 20 participants. Each judge will score the 20 combos. Those combos are then ranked from best to worst. Points will be given to each combo in the following way:

- 编写评判结果

对于3轮的组别

- 第一轮和第二轮

- 假设一个类别有20个参与者。每位裁判将获得20个combo。然后将这些combo从最好到最差排列,按照以下方式打分,每个选手从不同裁判获得的位次将被相加。

For a 20-spinner category

1st

2nd

3rd

4th

5th

...

20 points

19 points

18 point

17 points

16 points

...

If a judge gave the same amount of points to two combos, those will then be given the same amount of points. All of the points given by each judge will be added. The top spinners (either 5 or 8, depending on the amount of participants, see Tournament Structure) will then advance.

如果一个裁判给两个combo打相同的分数,那么他们将得到相同的分数。每位评委给出的分数都将相加。排名靠前的选手(5人或8人,取决于参赛人数,见锦标赛结构)将晋级。

 

If after adding all the points from all the judges there is a draw, tiebreakers will be applied:

1st tiebreaker: The combo which was included by more judges in their top (in this case, top 8), advances

2nd tiebreaker: The combo which won the head-to-head matchup advances.

3rd tiebreaker: Judges will deliberate and vote to solve the tie.

- 如果所有评委的得分相加后出现平局,依次按以下方案决出胜负

- 1·被更多的评委排在他们的榜首(在本例中是前8名)中的combo晋级

- 2·e.g.

combo 1 get ranked as
judge 1 : #2
judge 2 : #1
judge 3 : #5

combo 2 get ranked as
judge 1 : #1
judge 2 : #5
judge 3 : #2 

in this case, combo 2 won head to head because it get ranked better from judge 1 and 3, while combo 1 ranked better from only judge 2 

- 3·评委将审议并投票解决平局。

 

Round 3

Since it’s a 1v1 match, we can just count which one was given the win more times by the judges. There could be a tie (for example, if the number of judges is even, or if it’s odd but one doesn’t send). In that case, the tiebreakers are:

1st tiebreaker: Exclude wins given by judges from the same country.

2nd tiebreaker: The points given to each combo by each judge are added. The combo which got more points wins.

3rd tiebreaker: Judges will deliberate and vote to solve the tie.

- 第3轮

- 因为这是一场1v1的比赛,我们只能算是哪一个被更多裁判判了胜利。可能会有平局(例如,如果评委人数是偶数,或者如果是奇数但有一个没有给出结果)。在这种情况下,解决方案依次是:

- 1·排除与选手来自同一个国家的裁判打分。

- 2·每一个裁判给每个combo的分数加起来。得分多的combo胜。

 

- 3·评委将审议并投票解决平局。

 

· For the 1-round categories

The compiling system will be the same as for R1 and R2 of the 3-round categories.

- ·对于1轮类别

 

- 评判系统将与3轮比赛的R1和R2相同。

Prizes

To be announced. The tournament is sponsored by Nope, Pensfactory and Spiloops.

(0)

本文由 转笔者之家 作者:HUI 发表,转载请注明来源!

关键词:
PSH

热评文章

发表评论